Why wouldn't 'Ghayal's' ghazals be full of pain? The madman, referring to the poet himself, has perished within that very pain.
This couplet explains why the poet 'Ghayal's' ghazals are so full of sorrow. The poet himself provides the answer: he was so deeply immersed in pain that it consumed his very being. His life was entirely defined and ultimately ended by this profound suffering. Therefore, it's only natural that his poetry, which comes from the core of his existence, reflects this intense anguish. His ghazals are not just about pain; they are pain personified, a direct outcome of his life being completely spent and finished within that suffering.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
