मुझे डर है कहीं बर्बाद न जीवन कर दे,कि मैं भी हाथ में कला की रेखा लेकर आया हूँ।
— Amrut Ghayal
Meaning
I fear lest life should ruin me, for I too have come into the world with lines of art in my hand.
Explanation
This couplet speaks to the deepest fear of the artist: the fear that the very thing that gives life meaning—their talent, their art—might also be the source of their downfall. Amrut Ghayal captures the vulnerability of the creator. It suggests that sometimes, the greatest passion we pursue is also the greatest danger, threatening to consume us completely.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
