Even today, the storms shed tears; they have drowned me in my prime youth.

This couplet speaks to the enduring pain of love. The poet suggests that the tears shed are not just from a moment of sadness, but a constant flow, like a perpetual storm. The second line deepens this, claiming that the beloved's very youth—their prime, intoxicating existence—has been enough to completely drown the speaker. It's a beautiful portrayal of being overwhelmed by the sheer intensity of emotion.