તે તેનાં પામ્યાં પરમાણ પરછં દાની પેરે જાણ;
— Akha Bhagat
Meaning

They obtained their measure, know it as a reflection.

Explanation

This couplet speaks about the undeniable truth of consequences. It suggests that whatever actions one performs, the results, or 'proofs,' will always manifest. Think of it like a shadow: just as your shadow always accompanies you and is a clear reflection of your presence, so too are the outcomes of your deeds always with you, evident and inescapable. It's a profound reminder that our actions have definite and observable repercussions, much like a shadow faithfully follows its source, making our deeds manifest and known.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.