ટળમાં રહે અટળશું પ્રીત અખા એવા એવા પુરુષની થાશે જીત.
— Akha Bhagat
Meaning

O Akha, the person who loves the steadfast while being in the transient will surely triumph.

Explanation

This beautiful couplet by Akho tells us a profound truth. It says that the person who lives amidst the temporary and ever-changing aspects of life, yet holds a deep love and connection with the eternal, unshakeable truth, is the one who will truly succeed. It's about finding constancy and devotion in a world full of flux. So, even as we navigate daily changes, if our heart remains fixed on what's truly everlasting and stable, Akho assures us of ultimate victory and fulfillment. It's a message of finding inner strength and peace by focusing on the unchanging amidst constant change.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

ટળમાં રહે અટળશું પ્રીત | Sukhan AI