અખા શ્વાન જો પ્રલય થાય તો રૂડાને ઘેર રૂડો જાય.
— Akha Bhagat
Meaning

Akha, if the world of a dog were to face its destruction, then a good person would still find refuge in a good home.

Explanation

Akha's couplet offers a comforting thought: 'Even if the world faces a great deluge, a good soul will always find its way to goodness.' This profound wisdom suggests that our inherent nature and virtues are resilient. Just as a loyal dog, guided by instinct, always finds its way back to its master's home, so too does a truly good person gravitate towards virtue and peace, even amidst chaos and destruction. It assures us that our true essence will lead us to where we belong, finding solace and belonging regardless of external turmoil. It's a message of enduring hope and the steadfast power of innate goodness.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.