હરિને અર્થે એક વિચાર અખા સમું પડે તેમ રહે સંસાર.
— Akha Bhagat
Meaning

For Hari, I hold but one thought; Akha says, let the world remain as it is.

Explanation

This couplet from Akha advises us to keep a singular focus on God, or the divine. It suggests dedicating our primary thought and intention to the Almighty. The second line beautifully reminds us that the world, with all its happenings, will continue to be as it is, naturally unfolding. It's a call for acceptance and non-attachment. Instead of getting caught up in worldly changes and challenges, Akha encourages us to anchor our minds in devotion. This way, we find inner peace and clarity, understanding that while the world goes on, our spiritual journey is what truly matters.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.