અનંત કળામાં અદકા ખરા બ્રહ્મવેત્તા એ સૌથી પરા;
— Akha Bhagat
Meaning

Truly unique in infinite arts, The knower of Brahman is supreme above all.

Explanation

This beautiful couplet tells us something profound. It says that among countless arts and skills, no matter how extraordinary they may be, the one who truly understands Brahman, the ultimate reality, is the supreme. It implies that while worldly knowledge and talents are valuable, the deepest wisdom, the realization of the divine, is considered the absolute highest form of attainment. It's a reminder that spiritual insight is paramount, surpassing even the most incredible worldly accomplishments. This deep understanding brings a unique and incomparable excellence.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.