કહે અખો સ્વપ્નામાં બક્યો જેમ છે તેમ જોઈ નવ શક્યો.
— Akha Bhagat
Meaning

Akho says he babbled in a dream, and thus could not perceive things as they truly are.

Explanation

Akho, the wise poet, beautifully points out how we often live in a dream-like state. He says, "I babbled in a dream, unable to see things as they truly are." This couplet reminds us that much like when we talk in our sleep without truly understanding, we often go through life without grasping the real nature of things. We're caught up in illusions, unable to perceive the truth clearly. It's a gentle nudge to awaken, to look beyond surface appearances, and to strive to see reality as it is, rather than getting lost in our own narratives or the world's deceptive show.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.