અખા થકી તે બીજો હરિ જેમ પર્વતમાંથી પાણજ ખરી.
— Akha Bhagat
Meaning

Hari is distinct from Akha, just as water naturally flows from a mountain.

Explanation

This beautiful couplet from the poet Akha tells us a profound truth about God. It says, "Another Hari (God) manifests from Akha, just as water naturally flows from a mountain." Akha suggests that the divine isn't something far away or external, but rather an intrinsic part of our being, or something that emerges through a realized soul. Just as water naturally springs forth from the heart of a mountain, God's presence, wisdom, or grace manifests spontaneously and inherently from within. It encourages us to look inward for the divine, recognizing its natural and ever-present emergence.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.