Beauty derives its true value only from love, and it is entirely because of us that your fame and renown have spread.
In this charming sher, the poet gently reminds the beloved that beauty only finds its true worth in the presence of an adoring heart. Just as a flower's splendor goes unnoticed without someone to marvel at it, the beloved's fame exists entirely because of the lover's passionate devotion. It is a tender, playful assertion that without love to witness and celebrate it, beauty remains incomplete and unknown.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.