बोस-ओ-कनार-ओ-वस्ल-ए-हसीनाँ है ख़ूब शग़्ल कमतर बुज़ुर्ग होंगे ख़िलाफ़ इस ख़याल के
— Akbar Allahabadi
Meaning

Kissing, embracing, and uniting with beautiful women is a splendid pursuit, and very few elders would disagree with this thought.

Explanation

Here, the poet offers a delightfully cheeky take on romance, declaring that kisses and union with lovely souls make for a wonderful pursuit. He playfully teases societal elders and moralists, suggesting that even the wisest among them secretly agree in their hearts. It is a witty reflection on human nature, reminding us that the longing for affection and beauty never truly fades with age.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.