Awam, Sher Se Sargam and Main Shayar — what they are and how to use them

अधूरे अल्फ़ाज़ · Awam ki Mehfil (Community Poets)

Awam is the community stage. When a member publishes a song or poem, it appears here under their own poet profile — photo, name, place and bio — next to the legendary poets. Anyone can listen, watch the video, like, comment and share, with or without an account.

• Every published song has a cover video you can play right from the poet card.
• Real members appear first; the showcase poets we seeded appear after them.
• Publishing is optional — your creations stay private until you choose "Publish to Awam".

Sher Se Sargam — a sher becomes a song

Choose a sher or a whole ghazal from the archive, pick a style — Indian Classical (raga-based), Bollywood or Gen Z — and Sukhan AI arranges the lyrics, composes the music with vocals, paints cover art from the poem's imagery and renders a vertical video with the poet's name and yours.

• Takes a few minutes; we email you when it is ready.
• You get the song, the cover art and the 9:16 video.
• Download the video (no separate audio download) and share it on WhatsApp, Instagram, YouTube or anywhere.

Main Shayar — write your own, then sing it

Write a ghazal, nazm or geet yourself — or let Sukhan AI draft one from your feelings and improve it with you. Your poem is yours; one tap turns it into a full song and video exactly like Sher Se Sargam, with your name on the cover.

• Original text is kept as written; the sung arrangement is shown separately.
• Urdu, Hindi, Gujarati, Punjabi and Roman script all work.
• Publish it to Awam when you are proud of it.

Songs, credits and invitations

Every account includes 1 song (with its video). Invite up to 10 friends with your link or by email — each friend who joins adds one more song & video to your account. Failed generations are never counted.