مہربانی سیں یا ہوں غصے سیں
پیاری لگتی ہیں یار کی باتیں
“Be they spoken in kindness or in anger's heat, the words of the beloved are forever sweet.”
— شاکر ناجی
معنی
خواہ مہربانی و محبت سے کہی جائیں یا غصے کے عالم میں، محبوب کی باتیں ہمیشہ پیاری ہی لگتی ہیں۔
تشریح
یہ شعر محبت کے اس بے پایاں اور معصوم جذبے کی ترجمانی کرتا ہے جہاں محبوب کی ہر ادا دل موہ لیتی ہے۔ وہ پیار سے بات کرے یا خفگی اور غصے میں کچھ کہے، عاشق کو اس کا ہر ایک بول شیریں اور دلکش ہی معلوم ہوتا ہے۔ سچی محبت میں لب و لہجے کی سختی بھی دل کو زخمی نہیں کرتی، بلکہ محبوب کی یہی بے ساختہ گفتگو روح کو سکون بخشتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
