“Test the gold of your courage upon love's touchstone and see; that which endures is genuine gold, tried and proven true.”
عشق کی کسوٹی پر اپنی ہمت کے سونے کو آزما کر دیکھ، جو اس امتحان میں پورا اترتا ہے وہی کسا ہوا کھرا سونا ہے۔
شاعر نے اس شعر میں سنار کی کسوٹی اور کھرے سونے کا نہایت دلکش استعارہ باندھا ہے۔ عشق محض جذباتی دعووں کا نام نہیں بلکہ یہ انسان کے عزم اور حوصلے کی سب سے کڑی آزمائش ہے۔ جب کوئی عاشق تمام تر مصائب کے باوجود ثابت قدم رہتا ہے، تو یہ ثابت ہو جاتا ہے کہ اس کا جذبہ کھوٹ سے پاک ہے اور وہ سچا سونا ہے جو آزمائش کی کسوٹی پر پورا اترا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.