غزل
امر شونار بنگلہ
امر شونار بنگلہ
یہ نظم 'میرے سنہری بنگال' کے لیے ایک دلی حمد ہے، جو اس کی قدرتی خوبصورتی اور دلکشی کے تئیں گہری محبت اور عقیدت کا اظہار کرتی ہے۔ شاعر آسمان، ہوا اور زمین کی دلکش آوازوں کو دل سے لگاتا ہے، اور موسموں کی خوبصورتی کو واضح طور پر بیان کرتا ہے، بہار میں خوشبودار آم کے باغوں سے لے کر خزاں میں بھرے کھیتوں تک۔ یہ بنگال کے فطری حسن، سایہ اور پرورش کرنے والی روح کا جشن مناتی ہے، مادرِ وطن کی آواز کو میٹھے امرت سے تشبیہ دیتی ہے۔
نغمے لوڈ ہو رہے ہیں…
00
1
আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি।
চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস, আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি॥
میرا سنہرا بنگال، میں تم سے محبت کرتا ہوں۔ تمہارا آسمان اور تمہاری ہوا ہمیشہ میری روح میں بانسری بجاتے ہیں۔
2
ও মা, ফাগুনে তোর আমের বনে ঘ্রাণে পাগল করে,
মরি হায়, হায় রে—
او ماں، فگن میں تیرے آم کے باغ کی مہک مجھے دیوانہ کر دیتی ہے؛ میں مر رہا ہوں، ہائے افسوس، ہائے افسوس!
3
ও মা, অঘ্রানে তোর ভরা ক্ষেতে আমি কী দেখেছি মধুর হাসি॥
কী শোভা, কী ছায়া গো, কী স্নেহ, কী মায়া গো—
او ماں، اَگہن میں تیرے لہلہاتے کھیتوں میں میں نے کیسی میٹھی مسکان دیکھی ہے! کیا حسن ہے، کیا ٹھنڈا سایہ ہے، کیا شفقت ہے اور کیسی دلکش کشش ہے!
4
কী আঁচল বিছায়েছ বটের মূলে, নদীর কূলে কূলে।
মা, তোর মুখের বাণী আমার কানে লাগে সুধার মতো॥
برگد کے مول میں اور ندی کے کناروں پر کیسا آنچل بچھایا ہے۔ ماں، تیرے منہ کی بات میرے کانوں کو امرت جیسی لگتی ہے۔
5
মা, তোর বদনখানি মলিন হলে, ও মা,
আমি নয়নজলে ভাসি॥
ماں، اگر تیرا چہرہ اداس ہوتا ہے، تو میں آنسوؤں میں ڈوب جاتا ہوں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.