صراحی رو رو کر اس شخص کو الوداع کہہ رہی ہے جو پیالے کو چھوڑ کر دور جا رہا ہے۔

اس شعر میں شاعر نے کتنا دلکش منظر باندھا ہے کہ صراحی کی گھنگھول یا اس سے ڈھلکتی شراب گویا اس کے آنسو ہیں، جو پینے والے کی رخصت پر بہہ رہے ہیں۔ جب کوئی رند جام و سبو کو خیرباد کہہ کر توبہ کی راہ لیتا ہے یا دور چلا جاتا ہے، تو پورے میکدے کی رونق روٹھ جاتی ہے۔ یہ جدائی کا وہ پردرد لمحہ ہے جہاں بے جان صراحی بھی اپنے قدردان سے بچھڑنے پر غمگین اور اشکبار دکھائی دیتی ہے۔