તૈયારી છે ચૂપચૂપ કહે કાગડાઓ નકીબ,
સંધું દીસે પવન ન હીલે શાંત રૂડું ગભીર;
“Preparations are quiet, say the crows, the heralds;All seems still, the wind doesn't stir, calm, lovely, and deep.”
— نرماد
معنی
کوّے، جو کہ قاصد ہیں، کہتے ہیں کہ تیاریاں خاموشی سے جاری ہیں۔ سب کچھ پرسکون، خوبصورت اور گہرا نظر آتا ہے، ہوا بھی نہیں ہلتی۔
تشریح
یہ شعر ایک ایسی گہری خاموشی کا خوبصورت منظر پیش کرتا ہے، جو اندر سے کسی خاموش تیاری سے بھری ہوئی ہے۔ عام طور پر شور مچانے والے کوؤں کو یہاں 'نقیب' یا ہرکارے بتایا گیا ہے، جو چپ چاپ کسی آنے والی چیز کی خبر دے رہے ہیں۔ یہ بتاتا ہے کہ بھلے ہی دنیا پوری طرح پرسکون دکھے، ہوا بھی نہ ہل رہی ہو، لیکن گہرائی میں کچھ بڑا اور اہم دھیرے دھیرے تیار ہو رہا ہے، جس کے اشارے فقط وہ ہی دیکھ پاتے ہیں جو دھیان سے دیکھتے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
