Sukhan AI
પ્રજાની વૃદ્ધીએ, નિત અમર કહેવાય નવ કાં? જતાં પાસે જોઊં, વડ નહીં વડોનૂં વન ખરે,

With people's growth, why not always called immortal? When I look close, 'tis not a banyan, but a forest.

نرماد
معنی

لوگوں کی بڑھوتری کے ساتھ، اسے ہمیشہ امر کیوں نہ کہا جائے؟ جب میں قریب سے دیکھتا ہوں، تو یہ ایک برگد نہیں، بلکہ ایک جنگل ہے۔

تشریح

یہ خوبصورت دوہا برگد کے درخت کی حیرت انگیز تصویر کشی کا استعمال کرتے ہوئے وراثت اور لافانیت کے بارے میں بات کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ جب کوئی قوم یا لوگ ترقی کرتے اور پھلتے پھولتے ہیں، تو ان کا اجتماعی وجود صرف افراد کا مجموعہ نہیں ہوتا، بلکہ برگد کے درخت کی طرح کچھ بہت بڑا ہوتا ہے جو خود ایک پورے جنگل میں پھیل جاتا ہے۔ یہ وسیع، باہم مربوط 'جنگل' اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ان کی روح اور اثر ہمیشہ زندہ رہے، جو انہیں کسی بھی ایک زندگی سے بڑھ کر صحیح معنوں میں لافانی بناتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.