પ્રેમી જનોના રસને વધારે.
ઉત્ફુલ્લ આ માલતી પોયણી છે,
“It heightens the delight of lovers.This is the blooming jasmine and water-lily.”
— نرماد
معنی
یہ چاہنے والوں کی خوشی کو بڑھاتا ہے۔ یہ کھلتا ہوا چنبیلی اور کنول ہے۔
تشریح
یہ شعر بڑی خوبصورتی سے کہتا ہے کہ کھلے ہوئے چنبیلی اور کنول کے پھول محبت کرنے والوں کی خوشی اور جذباتی گہرائی کو بڑھاتے ہیں۔ یہ دلکش اور خوشبودار پھول، جو زندگی اور تازگی سے بھرپور ہیں، خود محبت کے پھلنے پھولنے کی علامت ہیں۔ ایسا لگتا ہے جیسے قدرت کی اپنی نازک فنکاری محبت کرنے والوں کے سرور کو مزید بڑھا دیتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.