मजनूँ को अबस दावा-ए-वहशत है मुझी से
जिस दिन कि जुनूँ मुझ को हुआ था वो कहाँ था
“The claim of wild passion you make of me, When my passion began, where was it found?”
— میر تقی میر
معنی
مجنون سے تم اب کس طرح کے دعوےِ وہشطی کرتی ہو؟ جب مجھ پر جنون شروع ہوا تھا، وہ کہاں تھی؟
تشریح
यह शेर एक ऐसे जुनून का दावा है जो किसी भी तन्हाई या वफ़ादारी के दावों से ऊपर है। शायर कहते हैं कि मेरा इश्क़ इतना गहरा था.... कि जुदाई का दर्द मुझ पर कोई हक़ नहीं जमा सकता।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.