کچھ مروت نہ تھی ان آنکھوں میں
دیکھ کر کیا یہ آشنائی کی
“There was no sorrow in those eyes, Seeing them, what assurance was there?”
— میر تقی میر
معنی
ان آنکھوں میں کوئی غم نہیں تھا، دیکھ کر کیا یقین کیا جا سکتا ہے؟
تشریح
यह शेर उस गहरे अहसास को बयां करता है कि इश्क़ का रिश्ता सिर्फ़ नज़रों की तारीफ़ से नहीं बनता। शायर सवाल करते हैं कि जहाँ कोई ख़ास नज़ाकत नहीं थी, वहाँ इतना गहरा अपनापन कैसे आ गया।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.