निकली थी तेग़ बे-दरेग़ उस की
मैं ही इक इम्तिहान से निकला
“She had left, wandering aimlessly, without a path, And I passed through an ordeal, a test, to emerge.”
— میر تقی میر
معنی
اس کا غرور بغیر کسی سہارے کے نکل گیا تھا، اور میں ہی ایک امتحان سے نکلا۔
تشریح
यह शेर महबूब के अचानक और बे-क़रार अंदाज़ का ज़िक्र करता है। मगर शायर अपनी ज़िंदगी को एक इम्तिहान बताकर, अपने अंदर की हिम्मत और तजुर्बे को सामने रखते हैं।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.