کل پاؤں ایک کاسۂ سر پر جو آ گیا — میر تقی میر
کل پاؤں ایک کاسۂ سر پر جو آ گیا
یکسر وہ استخوان شکستوں سے چور تھا
“Yesterday, when a single foot arrived upon the canvas of the head, That very messenger was shattered by defeats.”
— میر تقی میر
معنی
کل پاؤں ایک کسا-ئے سر پر جو آ گیا، یکسر وہ اُستوخوان شکستوں سے چور تھا۔
تشریح
یہ شعر ایک بہت گہرے اور دردناک لمحے کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ جب انسان کو اپنی حقیقت کا سامنا ہوتا ہے، تو وہ ٹوٹ جاتا ہے۔ وہ خود کو مضبوط نہیں سمجھتا، بلکہ محسوس کرتا ہے کہ وہ تو بس اپنی گزرے ہوئے شکستوں کا ڈھیر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.