کم فرصتی جہاں کے مجمع کی کچھ نہ پوچھو — میر تقی میر
کم فرصتی جہاں کے مجمع کی کچھ نہ پوچھو
احوال کیا کہوں میں اس مجلس رواں کا
“Do not ask about the gatherings of those with little time, How can I describe the condition of this flowing assembly?”
— میر تقی میر
معنی
کم-فُرستی جہاں کے مجمے کی کچھ نہ پوچھو، احوال کیا کہوں میں اس مَجْلِسِ-ए-रवाँ کا۔
تشریح
शायर जी यहाँ दो तरह के महफ़िलों का फ़र्क़ बता रहे हैं। एक वो मजमे जो बेफ़िक्री से भरे हों, और दूसरा यह मजलिस-ए-रवाँ... यह माहौल तो इन्द्रियों से परे है। इसके हाल को शब्दों में बयां करना... नामुमकिन है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.