بے سبب آتا نہیں اب دم بہ دم عاشق کو غش — میر تقی میر
بے سبب آتا نہیں اب دم بہ دم عاشق کو غش
درد کھینچا ہے نہایت رنج اٹھایا ہے بہت
“No longer does the lover arrive breath by breath without reason; / The pain has pulled, and much sorrow has been lifted.”
— میر تقی میر
معنی
بِسَبب آتا نہیں اب دم بہ دم عاشق کو گش؛ درد کھینچا ہے نہایت رنج اٹھایا ہے بہت
تشریح
یہ شعر ایک ایسے دل کی کیفیت بیان کرتا ہے جو دکھ کے طوفان میں تھک چکا ہے۔ شاعر فرماتے ہیں کہ زخموں کا اتنا سمیٹ جانا ہے کہ اب ہر لمحہ ایک بے سبب، سستی سی کیفیت رہتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.