گل و آئینہ کیا خورشید و مہ کیا — میر تقی میر
گل و آئینہ کیا خورشید و مہ کیا
جدھر دیکھا تدھر تیرا ہی رو تھا
“What is the rose and the mirror, what is the sun and the moon? Wherever I looked, only of you was there.”
— میر تقی میر
معنی
گل و آئینہ کیا، خورشید و ماہ کیا؟ جہاں بھی دیکھا، بس تیرا ہی رو تھا۔
تشریح
यह शेर उस मोहब्बत का इज़हार है जो हर चीज़ में महबूब को देखती है। शायर कहते हैं कि दुनिया की सारी रौनकें... क्या मायने रखती हैं, जब नज़र हर जगह सिर्फ़ महबूब का ही नज़ारा दिखाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.