عاشق سا تو سادہ کوئی اور نہ ہوگا دنیا میں
جی کے زیاں کو عشق میں اس کے اپنا وارا جانے ہے
“In this world, there will be no one as simple as a lover, To whom the beloved can surrender their entire heart and soul.”
— میر تقی میر
معنی
دنیا میں عاشق جیسا سادہ کوئی اور نہیں ہوگا، جسے عشق میں اپنا پورا دل اور جان نچھاور کر سکے۔
تشریح
यह शेर सच्चे और सादे इश्क़ की बात करता है। शायर कहते हैं कि दुनिया में आशिक़ ऐसा कोई और नहीं होगा। महबूब की ज़िन्दगी को अपने इश्क़ में बसाने के लिए, इंसान को अपनी राहें भी भुला देनी पड़ती हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.