مرنے پر بیٹھے ہیں سنو صاحب
بندے ہیں اپنے جی چلانے کے
“Do not believe that we sit here waiting to die, sir, We are men who are here to live our own lives.”
— میر تقی میر
معنی
نہ سمجھنا کہ ہم مرنے کے لیے بیٹھے ہیں، صاحب؛ ہم تو اپنے جی چلانے والے لوگ ہیں۔
تشریح
यह शेर ज़िंदगी की हकीकत और आत्म-सम्मान के संघर्ष को बयां करता है। मीर तक़ी मीर कहते हैं कि मौत का डर तो कम है, असली जंग तो अपनी ज़िंदगी और अपनी पहचान को बनाए रखने में है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.