इस कुदूरत को हम समझते हैं
ढब हैं ये ख़ाक में मिलाने के
“We consider this strange custom, To mix (it) with the dust.”
— میر تقی میر
معنی
ہم اس عجیب عادت کو سمجھتے ہیں، جو اسے مٹی میں ملانے کی ہے۔
تشریح
یہ شعر زندگی کے چکر کی قبولیت کا اظہار ہے۔ میر تقی میر کہتے ہیں کہ جو بھی کمال نظر آتا ہے، وہ بھی آخر کار مٹی میں مل جانے کا قدرتی عمل ہے۔ یہ نمرالیت (mortality) پر ایک گہرا فلسفیانہ خیال ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.