बुझ गए हम चराग़ से बाहर
कहियो ऐ बाद-ए-शम्अ' महफ़िल तक
“We have extinguished the lamp, O breeze, tell the gathering”
— میر تقی میر
معنی
ہم چراغ سے باہر بجھ گئے ہیں، اے بادلِ شمع، محفل تک کہہ دینا۔
تشریح
یہ شعر ایک بہت گہرا دکھ ہے... शायर کہہ رہے ہیں کہ ہم نے اپنا چراغ کہیں باہر ہی بجھا دیا ہے۔ اب وہ ہوا سے التجا کرتا ہے کہ اس خاموش راز کو، اس بجھے ہوئے شمع کی بات کو، پوری محفل تک پہنچا دے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
