کھنچی کیا کیا خرابی زیر دیوار — میر تقی میر
کھنچی کیا کیا خرابی زیر دیوار
ولے آیا نہ وہ ٹک گھر سے در تک
“What mischief, what trouble was dragged beneath the wall, He came, from home to door, not even from the hearth.”
— میر تقی میر
معنی
دیوار کے نیچے کیا کیا خرابی کھینچی، وہ تو گھر سے در تک آیا، بلکہ دہلیز سے بھی نہیں آیا۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرے انتظار اور بے بسی کا اظہار ہے۔ شاعر پوچھتے ہیں کہ دیوار کے نیچے کیا کیا راز چھپے ہیں، لیکن دوسرا مصرعہ ایک تلخ حقیقت بیان کرتا ہے کہ وہ شخص کبھی آیا ही नहीं، نہ گھر سے، نہ دہلیز تک۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.