فرصت عیش اپنی یوں گزری — میر تقی میر
فرصت عیش اپنی یوں گزری
کہ مصیبت پڑی تمنا پر
“The leisure of enjoyment passed by thus, That calamity fell upon desire.”
— میر تقی میر
معنی
फ़ुर्सत-ए-ऐश اپنی یوں گزری کہ مصیبت پڑی تمنا پر۔
تشریح
یہ شعر زندگی کے سہولت و آسائش کے مناظر پر ایک گہرا سوال اٹھاتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ جب زندگی یوں ہی گزر جائے، تو یہ خود ہی ایک مصیبت بن جاتی ہے، جو دل کی تمام تمناؤں پر بوجھ بن جاتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.