یہ عشق کے دل پر ٹھہرنے کا وقت کب آئے گا، اور یہ جان بھی اس غم کو لے کر چلی جائے گی۔

ये शेर इश्क़ के दर्द की पराकाष्ठा बयान करता है। शायर कहते हैं कि दिल को कब इक्तिफ़ा मिलेगा... ये ग़म तो जान के साथ भी जाएगा। यह एक ऐसा दर्द है जो वजूद से भी ज़्यादा गहरा है।