نکلیں گے کام دل کے کچھ اب اہل ریش سے — میر تقی میر
نکلیں گے کام دل کے کچھ اب اہل ریش سے
کچھ ڈھیر کر چکے ہیں یہ آگے اکھاڑ کر
“Some things from the heart, from the people of passion, will now emerge; / Some piles have been formed by pulling these things out.”
— میر تقی میر
معنی
دل کے کچھ کام اب اہل ریش سے نکلیں گے؛ کچھ ڈھیر کر چکے ہیں یہ آگے اکھاڑ کر۔
تشریح
یہ شعر دل کے گہرے رازوں کے کھلنے کا ذکر کرتا ہے۔ 'اہلِ ریش' سے مراد وہ لوگ ہیں جو حقیقت کو بے نقاب کر رہے ہیں۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ کچھ معاملات جو دل میں دفن تھے، وہ اب کھود کر سامنے آ جائیں گے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.