तुझ से यूसुफ़ को क्यूँके निस्बत दें
कब शुनीदा हो दीदा के मानिंद
“Why should I compare myself to Yusuf (Joseph) because of you? When have I ever heard of the sight (or appearance) of the eye?”
— میر تقی میر
معنی
تم سے یوسف سے کیوں نسبت دیں؟ کب سُنیدہ ہو دیدہ کے مانند۔
تشریح
यह शेर महबूब की बेमिसाल शान और खूबसूरती का इज़हार है। शायर कहते हैं कि आपकी शोहरत इतनी है कि यूसुफ़ से भी तुलना करना बेकार है। आप अपने आप में एक अनूठी कायनात हैं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
