کیا دن تھے کہ خون تھا جگر میں
رو اٹھتے تھے بیٹھ دوپہر رات
“What days they were when blood flowed in the chest, Waking up and crying out in the afternoon and night.”
— میر تقی میر
معنی
وہ دن کیا تھے کہ جگر میں خون بہتا تھا، دوپہر اور رات میں بیٹھ کر رو اٹھنا فطری تھا۔
تشریح
یہ شعر ماضی کے شدید جذبات کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ وہ وقت کیا تھا، جب دل میں اتنا عذاب تھا کہ بس بیٹھنے سے بھی آنسو بہہ نکلتے تھے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.