پوشیدہ راز عشق چلا جائے تھا سو آج
بے طاقتی نے دل کی وہ پردہ اٹھا دیا
“The hidden secret of love, which had gone with a hundred today, Was revealed by the heart's inability to bear it.”
— میر تقی میر
معنی
محبت کا وہ پوشیدہ راز جو سو دن تک چھپا ہوا تھا، دل کی کمزوری نے اسے ظاہر کر دیا۔
تشریح
یہ شعر عشق کی نازک اور بے باک کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ शायर کہتے ہیں کہ جو رازِ عشق دل میں چھپا تھا، وہ وقت کے ساتھ.... اور دل کی کمزوری نے اسے بے نقاب کر دیا!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.