برگشتا-بخت دیکھ کہ قاصد سفر سے میں بھیجا تھا اُس کے پاس، جو میرے وطن گیا۔

यह शेर विस्थापन और टूटे हुए रिश्ते की तन्हाई को बयां करता है। शायर कहते हैं कि भले ही उन्होंने एक क़ासिद को दूर भेजा... लेकिन उनका अपना वतन उनसे दूर हो गया। यह बिछड़ने का गहरा ग़म है।