थी 'इश्क़ की वो इब्तिदा जो मौज सी उट्ठी कभू
अब दीदा-ए-तर को जो तुम देखो तो है गिर्दाब सा
“What was that beginning of love, which rose like a wave, never again Now when I see your face, it is like a whirlpool.”
— میر تقی میر
معنی
وہ عشق کی وہ ابتدا جو لہر سی اٹھی کبھی، اب دیدارِ تر کو جو تم دیکھو تو ہے گرداب سا
تشریح
یہ شعر عشق کے بڑھتے ہوئے جذبات کو بیان کرتا ہے۔ شروع میں عشق کی پہلی کرنیں ایک نرم لہر ہوتی ہیں، مگر محبوب کا دیدار ہو جائے تو وہ لہر ایک خطرناک، گھما دینے والے گرداب میں بدل جاتی ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.