सन्नाहटे में जान के होश-ओ-हवास-ओ-दम न था
अस्बाब सारा ले गया आया था इक सैलाब सा
“In the silence, I had lost my senses, my awareness, and my very breath; Everything was taken away by a flood like force of nature.”
— میر تقی میر
معنی
سناحٹے میں جان کے ہوش و حواس و دم نہیں تھا، اسباب سارا لے گیا آیا تھا اک سیلاب سا۔
تشریح
यह शेर उस वजूद के टूटने का बयान है, जब इंसान किसी गहरे भावनात्मक तूफ़ान में बह जाता है। सन्नाटे में होश खो देना, और अस्बाब का सैलाब में समा जाना... यह एक बेबस एहसास है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.