ایک چشمک دو صد سنان مژہ — میر تقی میر
ایک چشمک دو صد سنان مژہ
اس نکیلے کا بانکپن دیکھا
“A spectacle of two hundred Sinans' glass, Saw the innocence of this sharp-edged wit.”
— میر تقی میر
معنی
ایک چشمۂ دو صد سنان کے، اس نوکیلے پن کی معصومیت کو دیکھا۔
تشریح
मिर्ज़ा कहते हैं कि महबूब की आँखें दो सौ तलवारों जैसी धार वाली हैं, लेकिन इन नुकीलेपन के बावजूद, उनमें एक अजीब सा भोलापन नज़र आता है। यह नज़ारा ही दिल को बेचैन कर देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.