حیف جو وہ نسخۂ دل کے اپر — میر تقی میر
حیف جو وہ نسخۂ دل کے اپر
سرسری سی ایک نظر کر گیا
“Just like that, he cast a glance upon the recipe of the heart,”
— میر تقی میر
معنی
جیسے وہ دل کے نسخے پر نظر ڈال گیا۔
تشریح
یہ شعر نظر کی طاقت کو بیان کرتا ہے۔ 'नुस्ख़ा-ए-دل' سے مراد دل کی حالت ہے، اور शायर कह रहे हैं کہ بس ایک نظر... اس نازک دل کے تمام اصولوں کو بدلنے کے لیے کافی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.