اگر میرا دل دنیا اور دین کی جانب مائل ہو تو کہیے، کیا جانوں کہ اس کے بغیر میرا دل کہاں ہے۔

یہ شعر دل کی اصلی منزل کی بات کرتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ اگر دنیا اور دین بھی ہمیں جدا ہونے کی طرف مائل ہو جائیں، تو کیا معلوم کہ اس محبوب کے بغیر ہمارا دل کہاں ہوگا؟ یہ عشق کی سب سے بڑی طاقت کو بیان کرتا ہے۔