उस के पाँव को जा लगी है हिना
ख़ूब से हाथ उसे लगाइएगा
“Henna has stained her feet, Adorn her hands beautifully.”
— میر تقی میر
معنی
اس کے پاؤں کو جا لگی ہے حنا، خوب سے ہاتھ اسے لگائیے گا۔
تشریح
یہ اشعار ایک حسین اور نجی لمحے کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ صرف مہندی کی بات نہیں، بلکہ محبوب کے حسن کی مکمل قدر کرنے کی بات ہے۔ یہ ایک محبت بھری ہدایت ہے، کہ اس جمال کو بڑی نفاست سے دیکھنا چاہیے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
