कहियेगा उस से क़िस्सा-ए-मजनूँ
या'नी पर्दे में ग़म सुनाइएगा
“Tell me the tale of Majnun from him, Or narrate the sorrow hidden behind the curtain.”
— میر تقی میر
معنی
اس سے مجنون کی کہانی کہیے، یعنی پردے میں غم سنائیے۔
تشریح
शायर जी यहाँ ग़म की गहराई बता रहे हैं। मजनूँ का क़िस्सा सुनाना आसान है, पर असली दर्द तो वो है जो नज़र के सामने नहीं आता। वो जो पर्दे के पीछे, दिल की तह में छिपा होता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
