اس ماہ چاردہ کا چھپے عشق کیونکے آہ
اب تو تمام شہر میں مشہور ہو گیا
“In this fourteenth month, why is this love appearing so much? Now it has become famous throughout the entire city.”
— میر تقی میر
معنی
اس چودہویں مہینے میں، یہ عشق کیوں اتنا دکھائی دے رہا ہے؟ اب تو یہ پورے شہر میں مشہور ہو گیا ہے۔
تشریح
यह शेर उस इश्क़ की कद्र करता है जो निजी और ख़ास होता है। जब कोई बात या एहसास महफ़िल में आ जाता है, तो उसकी नज़ाकत और ख़ूबसूरती कहीं खो जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.