मरता हूँ जान दें हैं वतन-दारीयों पे लोग
और सुनते जाते हैं कि हर इक ने सफ़र किया
“People sacrifice their lives for the homeland, and still they keep hearing that everyone has traveled (away).”
— میر تقی میر
معنی
لوگ وطن کی حفاظت کے لیے جان دینے کو تیار رہتے ہیں، پھر بھی لوگ یہ سنتے رہتے ہیں کہ ہر ایک نے سفر کیا ہے۔
تشریح
ये शेर ज़माने के वादों और हक़ीक़त के बीच के फ़ासले को बयान करता है। लोग वतन के लिए मरने की बातें करते हैं, मगर असलियत यह है कि हर कोई बस अपना सफ़र करके गुज़र गया है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.