کیا تھا ریختہ پردہ سخن کا — میر تقی میر
کیا تھا ریختہ پردہ سخن کا
سو ٹھہرا ہے یہی اب فن ہمارا
“I had once created a veil of verse and poetry, This remaining essence is now our art.”
— میر تقی میر
معنی
میں نے کبھی رِختا پردہ-سخن کا کیا تھا، جو باقی ہے یہی اب ہمارا فن ہے۔
تشریح
यह शेर शायर के अपने हुनर के प्रति समर्पण को बयान करता है। जो पर्दा-सुख़न का खेल कभी सिर्फ़ शौक़ था, वो अब शायर की पहचान और वजूद बन चुका है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.