ہوا رونے سے راز دوستی فاش — میر تقی میر
ہوا رونے سے راز دوستی فاش
ہمارا گریہ تھا دشمن ہمارا
“From weeping, the secret of friendship was revealed, Our tears were for the enemy, our foe.”
— میر تقی میر
معنی
رونے سے رازِ دوستی فاش ہوا، ہمارا گریہ دشمن ہمارا۔
تشریح
यह शेर इल्म-ए-इश्क़ की उस कड़वी हक़ीक़त को बयां करता है। रोना, जो दर्द का इज़हार है, वो असल में वो नक़ाब होता है जो हमारे राज़ को खुली हवा में बिखेर देता है। ग़म का आँसू भी दुश्मन बन जाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.